Chain sizes are easy to figure out
The first number is the pitch, the distance from pin to pin in 1/8"... so a 520 or 530 chain is 5/8" pitch, a 630 is 3/4" pitch and a 428 is 1/2" pitch
The next two numbers is the sprocket thickness... a 530 is 3/8", 520 is 1/4, a 525 is 5/16
... but nothing governs the OUTSIDE dimensions... a 530 chain could be 1 1/8" wide (outside) for a cheapo Oring or as narrow as 0.8" for a DID HD Non Oring.
Modern 520 chains can be as strong as 630 chains of 1980. If I am changing chains I usually use a 520. My GS1000 has a 520, and I just converted the neighbor's kid's 90cc ATV to 520... had the chain and sprockets on the shelf